?

Log in

No account? Create an account
Harry Potter - Олег Етеревский [entries|archive|friends|userinfo]
Oleg Eterevsky

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Harry Potter [20 July 2007|16:29]
Oleg Eterevsky
[Tags|]

Посмотрел вчера 5-го Гарри Поттера. Впечатления, в общем, ожидаемые.

Большой отпечаток накладывает то, что я к выходу 7-й книги решил перечитать первые 6. (Сейчас как раз 6-ю дочитываю.) Так как свободное время у меня есть главным образом пока я куда-то еду на машине, большую часть книг я не читаю, а слушаю в исполнении Стивена Фрая. Между прочим, я проникся. Вот дочитаю -- буду читать что-нибудь написанное самим Фраем.

Собственно о фильме:

  1. Картинки являются очень хорошей иллюстрацией к книге. Почти всё выглядит примерно так, как я себе представлял -- Амбридж, Луна, Гроп, Тонкс... Ну, дом Сириуса, может, я представлял иначе, но в фильме он вполне правдоподобный. Разве что Беллатрикс, по-моему, переиграна.
  2. Голоса в русской озвучке никуда не годятся. У Стивена Фрая все голоса лучше, чем у целой команды озвучивающих актёров.
  3. На урезанный сюжет я, в общем, не в обиде. Как ещё 800 страниц уместить в 2 с небольшим часа? Впрочем, тем, кто не читал книгу (а такие вообще есть?) сюжет по фильму не то чтобы будет не понятен, но покажется плоским.
  4. Я понял! Амбридж -- вылитая сестра Рэтчед из "Пролетая над гнездом кукушки".
  5. И вообще, я давно говорил, что по Гарри Поттеру нужно снимать не фильмы, а аниме-сериал -- формат идеально подходит. :)
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: pasha_m
2007-07-20 12:50 pm (UTC)
а где берут ГП в исполнении Стивена Фрая?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2007-07-20 12:54 pm (UTC)
Ну, я в осле качал. Есть ещё в исполнении какого-то Jim Dale, но его брать не стоит.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: gr83dom
2007-07-20 01:18 pm (UTC)
Такие вообще есть.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2007-07-20 01:32 pm (UTC)
Тогда фильм смотреть не советую.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: maxim_34_region
2007-07-20 01:45 pm (UTC)
Кошмар! Ходить на такого рода фильмы не в порядке развлечения детей? О_О ;-)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2007-07-20 01:48 pm (UTC)
Что характерно, у фильма категория "от 14 лет". :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: maxim_34_region
2007-07-20 02:57 pm (UTC)
Любопытно. А вообще, наверное, стоит порадоваться, что наконец-то "в общем, все умерли": "Хватит мучить черепашку!" (Pani Poni Dash!"
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2007-07-20 03:00 pm (UTC)
Кто "все"? Впрочем, если это спойлер 7-й книги, то не нужно отвечать. =)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ex_aliot17
2007-07-20 08:29 pm (UTC)
да ладно, Бонем-артер-Марла-Сингер в роле Беллатрикс - отличный вариант))
озвучка как всегда сосёт
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: salaskina
2007-07-21 03:02 pm (UTC)
"Амбридж -- вылитая сестра Рэтчед"
лучшая рецензия. заказала билеты на завтра.
(Reply) (Thread)
From: (Anonymous)
2007-07-21 07:53 pm (UTC)
У Стивена Фрая есть очень любопытные эссе. Товарищ мыслит парадоксально.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2007-07-21 08:56 pm (UTC)
Да, я давно видел рекомендации его почитать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arborea
2007-10-07 09:17 am (UTC)
Я только что залпом послушала всю серию. Кошмар, не оторваться! Фрай бесподобен, всегда узнаешь, от кого пришло письмо, на слове "Dear". А комментарий я решила оставить потому, что, слушая 5ю книгу, не могла отделаться от мысли, что вся эта атмосфера уже была в "Пролетая над гнездом кукушки" :)
(Reply) (Thread)