?

Log in

Стихи и песни - Олег Етеревский [entries|archive|friends|userinfo]
Oleg Eterevsky

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Стихи и песни [7 January 2009|01:10]
Oleg Eterevsky
Я не воспринимаю стихи. К середине второй строчки я обычно теряю нить повествования, к середине пятой — засыпаю. С другой стороны, я прекрасно воспринимаю песни, которые суть те самые стихи, положенные на музыку. Долгое время меня мучило это кажущееся противоречие. Наконец я осознал. В песнях я точно также теряю нить на второй строчке (обычно даже на первой), но это мне ничуть не мешает. Основа песни — музыка, а отдельные фразы, таки доходящие до моего мозга лишь дополняют впечатление. Пожалуй, если бы я полностью при первом же прослушивании понимал весь текст песни, это только портило бы мне впечатление.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: halif
2009-01-07 01:59 am (UTC)
У меня точно так же. Забавно, думал, я один такой чудак :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: orie
2009-01-07 05:49 am (UTC)
ух ты! я думала, я одна такая!

значительную часть своей жизни я училась литературоведению, и когда доходило до стихов - очень страдала.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: thusthla
2009-01-07 08:17 am (UTC)
Ой! А у меня в школе были двойки в семестре по литературе, потому что я отказывалась учить эти стихи их дурацкие наизусть :)
Я вот еще заметила, что мне поэтому гораздо больше нравятся песни на иностранных языках, потому что тогда совсем не отвлекает, даже если понимаешь.
А из стихов я люблю только древнегреческие - у них ритм завораживающий..
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2009-01-07 09:57 am (UTC)
Кстати, как минимум два горячо любимых мной автора (может и больше, просто с ходу не вспомнить) писали песни на выдуманных языках.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: krakozyabra
2009-01-07 09:31 am (UTC)
у меня так тоже было. на Бродском прошло.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2009-01-07 09:55 am (UTC)
Бродский — исключение. До меня тоже его стихи доходят. Что, впрочем никак не влияет на восприятие стихов абсолютного большинства других авторов.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dobrayababayaga
2009-01-07 12:37 pm (UTC)
Просто не нужно стараться воспринимать стихи при помощи ума. Основной признак истинной поэзии - именно ее недоступность для логического восприятия. Если начинаешь засыпать на второй строчке-значит, ощущаешь стихи.Включается подсознание.
А мелодия в любом случае уже заложена в стихах.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2009-01-08 12:30 am (UTC)
К сожалению, в отличие от музыки, у меня не получается воспринимать стихи подсознанием. Во всяком, случае, я не получаю от них такого удовольствия, как от музыки...
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ex_aliot17
2009-01-08 11:50 am (UTC)
эээ
нет
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: cavaler
2009-01-08 12:46 am (UTC)
Да уж, пытаться тексты какого-нибудь там БГ почитать отдельно от песен - полный же бред! :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2009-01-08 12:50 am (UTC)
Тексты самого БГ -- ещё ладно. Но мои любимые его песни написаны на стихи Джорджа Гуницкого. Так вот, я как-то раз купил сборник его стихов. Читать не смог. Бред какой-то. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dobrayababayaga
2009-01-08 10:58 am (UTC)
БГ пытаться воспринимать при помощи логики - вообще зря время тратить. Но как же интересно послушать чужой бред! Бредить и не бояться это показать -высшая степень творческой свободы.

Вообще-то определенный смысл в текстах БГ (не знаю, к сожалению, которые из них написал Гуницкий) все же есть. Но иногда он доходит только через несколько лет после первого прослушивания песни.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: lee_onore
2009-01-08 12:59 pm (UTC)

Хм...

Может, поэтому ты предпочитаешь "нерусские" песни? Проще не вслушиваться в слова...

А мне больше нравится стихи учить и читать вслух. :-) А просто читать -- нет. И если заставить себя дочитать стихотворение строк из 20 я еще могу, то с произведениями большего объема просто беда. "Калевалу" и "Старшую Эдду" я так и не осилила, хотя очень хотелось. :(
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2009-01-08 03:20 pm (UTC)
Ты затронула целых две темы, на которые у меня в голове есть сформулированные и почти готовые к публикации посты в ЖЖ: про русские песни и про поэмы. Так что, как говорится, следите за анонсами. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tango_2
2009-01-10 03:07 pm (UTC)
И я! И у меня так же!)))
(Reply) (Thread)