?

Log in

No account? Create an account
Futurama 3x22 - Олег Етеревский [entries|archive|friends|userinfo]
Oleg Eterevsky

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Futurama 3x22 [5 August 2005|00:55]
Oleg Eterevsky
[Current Mood |giggly]

Цитаты (боюсь, что без контекста будет не так смешно):

Elzar was seduced by the dark side of cooking.
You don't understand! Without the distraction of taste your mind is free to touch the Zen of pure flavour.

Это — последняя серия третьего сезона. Я чувствую, что к концу четвёртого и последнего я достигну просветления и напишу эссе «Футурама как вершина современной американской культуры». Уже начал собирать тезисы.

LinkReply

Comments:
[User Picture]From: krakozyabra
2005-08-04 10:00 pm (UTC)
Ждём с нетерпением!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: octavarium
2005-08-04 10:07 pm (UTC)
Godfellas уже смотрел?
по мне так одна из лучших серий футурамы! :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2005-08-05 04:49 am (UTC)
Ага. Что мне нравится в этой и во многих других сериях, что эти пародии — по делу. Не тупое хихиканье, а либо выражение обоснованной позиции, либо указание в пародийной форме на те или иные существенные моменты. Плюс всё это щедро посыпано аллюзиями на множество известных художественных произведений.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: amarao_san
2005-08-05 07:29 am (UTC)
Я видел одну серию. Порадовало всё, кроме русского даба.

Интересно, есть версия без английского даба? Хочу с японским звуком -_-

Если серьёзно - хочу с английским звуком и сабами.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2005-08-05 07:35 am (UTC)
Я выкачал уже первые три сезона с оригинальным звуком. (54, что ли, серии.) Даб, к счастью, смотреть не случалось. Субтитров, к сожалению, достать не удалось. В принципе, и без них более-менее всё понятно, но местами я бы тоже от сабов не отказался.

Ах да, там ещё в каждой серии есть звуковая дорожка с комментариями создателей. Правда они наредкость бессодержательные, на мой вкус.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: c_mcd
2005-08-06 12:23 am (UTC)
Сколько дисков жрет?
Нам тоже надо:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2005-08-06 06:28 am (UTC)
Скаченные 55 серий занимают около 10Gb. Осталось ещё 17. Так что 3 дивидюка будет.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: octavarium
2005-08-05 07:56 am (UTC)
я чуть со стула не сверзился, когда во второй серии (The Series Has Landed) к Бендеру в лунопарке пристал какой-то служайщий в костюме луны по поводу того, что там спиртное распивать нельзя, а Бендер воткнул ему бутылку в глаз.
это ж блин есть такая картинка известная, где луна нарисована с лицом, и ей в глаз воткнута пивная банка!
причем всю глубину момента в футураме я осознал совсем недавно, хотя серию смотрел уже раз сто :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2005-08-05 08:08 am (UTC)
Я эту картину, вроде, не видел.

Ещё, естественно, я не знаю большинста американских общественных деятелей и телеведущих, появляющихся в сериале.
(Reply) (Parent) (Thread)