?

Log in

No account? Create an account
Поэзия - Олег Етеревский [entries|archive|friends|userinfo]
Oleg Eterevsky

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Поэзия [11 January 2006|02:40]
Oleg Eterevsky
[Tags|]

У меня нелады с поэзией. Так уж сложилось, что понять стихотворение мне гораздо труднее, чем прозаический текст. Наличие ритма и рифмы лишь мешает восприятию. Но к счастью из этого правила есть исключения. Например, я с удовольствием читаю первую часть «Фауста»... И тащусь от хороших танка и хокку. А сегодня, открыв сборник Кэррола наткнулся на следующий замечательный стих:

My Fairy

I have a fairy by my side
  Which says I must not sleep,
When once in pain I loudly cried
  It said "You must not weep".

If, full of mirth, I smile and grin,
  It says "You must not laugh";
When once I wished to drink some gin
  I said "You must not quaff".

When once a meal I wished to taste
  It said "You must not bite";
When to the wars I went in haste
  It said "You must not fight".

"What may I do?" at length I cried,
  Tired of the painful task.
The fairy quietly replied,
  And said "You must not ask"

Остаётся непонятным одно: по какому принципу мой разум выбирает стихи, которые он соглашается воспринять.

LinkReply

Comments:
From: gwlad_y_gan
2006-01-11 04:29 am (UTC)
Стих и правда замечательный) С утречка так самое оно чтобы проснуться...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: krakozyabra
2006-01-11 09:55 am (UTC)
Аналогично. Исключения тоже бывают.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2006-01-11 10:00 am (UTC)
О! Я не один такой. =)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ex_aliot17
2006-01-11 11:48 am (UTC)
v anglijskom rifma - dlja pesen i s4italok... da, tjaghelej dlja musicaantov
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2006-01-11 11:53 am (UTC)
Ага. При первых десяти прослушиваниях песни я на слова обычно внимания не обращаю. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ex_aliot17
2006-01-11 11:56 am (UTC)
same shit
(Reply) (Parent) (Thread)