?

Log in

No account? Create an account
О грамотности - Олег Етеревский [entries|archive|friends|userinfo]
Oleg Eterevsky

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

О грамотности [5 October 2006|17:13]
Oleg Eterevsky
[Tags|]

По мотивам дискуссии в фидошном ru.anime.

Что является критерием грамотности? Кто-то скажет, что словарь и будет (на мой взгляд) не прав. Словари придуманы не для того, чтобы зафиксировать единственно правильный вариант употребления, а для того, чтобы предоставить справочную информацию по общепринято-правильному употрелению. В каждое новое издание Оксфордского словаря включаются все новые слова, появившиеся со времени выхода предыдущего издания, включая явные жаргонизмы типа CUL8R. А наиболее актуальный способ проверки правильности написания слова — набрать два варианта в гугле и посмотреть, какой встречается чаще. :)

LinkReply

Comments:
[User Picture]From: asmud
2006-10-05 02:18 pm (UTC)
Я скажу - словарь. Если пользоваться "демократическим" критерием, то быстро дойдём до маразма вроде "писать, как слышно" - была уже такая идея. Что до Оксфордского словаря, то появление новых слов естественно и идёт до тех пор, пока жив язык. Старые-то слова не меняются ;)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2006-10-05 05:00 pm (UTC)
Словари придумали заметно позже, чем язык. Однако ж пользоваться языком правильно и неправильно можно было и когда словарей ещё не было.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: asmud
2006-10-06 06:52 am (UTC)
Задолго до появления словарей появились правила ;) И писать правильно было правильно.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: nyaf
2006-10-05 04:23 pm (UTC)
Я тоже пользуюсь гуглом в таких целях :) .
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: halif
2006-10-05 04:33 pm (UTC)

Хихи :)

Шутка середины лета:

"
Гугль Трендз [...] в данном случае [...] напоминает, как два товарища спорили о правописании, приводя число хитов в Гугле как аргумент, а потом пришёл третий товарищ и всех разогнал:

hans kristian andersen — 2,090,000
hans christian andersen — 8,470,000
britney spears — 63,500,000
"

А еще предлагаю поискать в интернете слова превед аффтар и жжот.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: halif
2006-10-05 04:37 pm (UTC)

Re: Хихи :)

Попробуй-ка, Олег, возразит на это в пользу своей точки зрения...

Ты б еще с помощью опроса людей на улице попробовал бы решать задачи...
Скажем, на вопрос "чему равна сумма квадратов катетов" ты бы получил "правильный" ответ "пошел на ..." (самый популярный). Так и будем писать в учебниках, ага.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2006-10-05 04:55 pm (UTC)

Re: Хихи :)

Неправильная аналогия, так как математическая истина не зависит от своиз исследователей, а вот филологическая от носителей очень даже зависит.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: eterevsky
2006-10-05 04:58 pm (UTC)

Re: Хихи :)

На счёт «аффтар жжот» я даже хотел написать, но, к сожалению, гугловые результаты получились не показательные. Дело в том, что я считаю, что в данном конкретном случае правильно писать именно «аффтар жжот», а «автор жжёт» — это стилистическая ошибка.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: halif
2006-10-05 05:01 pm (UTC)

Re: Хихи :)

Ну и до кучи насчет Бритни Спирз напиши, а? :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: amarao_san
2006-10-05 06:19 pm (UTC)
Быстрый контрпример:

иод - 200к
йод - 1.4кк

Правильно - Иод
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2006-10-05 08:27 pm (UTC)
Грамоте.ру я верю как-то больше, чем русскому вики, а она согласна с гуглом. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: solo_oboroten
2006-10-06 08:14 am (UTC)

+1

Достаточно вспомнить, что на этикетках пишут...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: krakozyabra
2006-10-06 02:03 pm (UTC)

Оффтопик

Если ты еще не Амстердаме, можешь выложить куда-нибудь ту часть L'Arpeggiata, которая не поместилась на флешку? Я в восторге, причем в полном.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: eterevsky
2006-10-06 06:24 pm (UTC)

Re: Оффтопик

А что там не поместилось?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: krakozyabra
2006-10-06 07:48 pm (UTC)

Re: Оффтопик

У меня там 5 папок:

2001 Giovanni Girolamo Kapsberger - La Villanella (98,2 MB)
2002 Stefano Landi - Homo fugit velut umbra - L'arpeggiata (86,9 MB)
2003 La Tarantella - Antidotum Tarantulae (134 MB)
2004 All'Improviso (67,2 MB)
2004 Rappresentatione di Anim, et di Corpo - Emilio De' Cavalieri (108 MB)

Все, кроме последней, насколько я понимаю, полные. Последняя - по четырнадцатую композицию включительно. Дальше идут файлы с нулевыми размерами.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)